◎译 名 死囚漫步 / 死囚168小时(港) / 越过死亡线(台) / 死囚上路 ◎片 名 Dead Man Walking ◎年 代 1995 ◎产 地 英国 / 美国 ◎类 别 剧情 / 犯罪 ◎语 言 英语 ◎上映日期 1995-12-29 ◎豆瓣评星 ★★★★☆ ◎豆瓣评分 8.0/10 from 875,199,743 users ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292703/ ◎片 长 122 分钟 ◎导 演 蒂姆·罗宾斯 / Tim Robbins ◎演 员 苏珊·萨兰登 / Susan Sarandon 西恩·潘 / Sean Penn 罗伯特·普罗斯基 / Robert Prosky 雷蒙德·J·巴里 / Raymond J. Barry 李·厄米 / R. Lee Ermey 彼得·萨斯加德 / Peter Sarsgaard 杰克·布莱克 / Jack Black 蜜西·雅格 / Missy Yager Jenny Krochmal Jenny Krochmal 乔恩·亚伯拉罕斯 / Jon Abrahams 罗伯塔·马克斯韦尔 / Roberta Maxwell 斯科特·威尔森 / Scott Wilson 玛丽·罗宾斯 / Mary Robbins 阿黛尔·罗宾斯 / Adele Robbins 迈尔斯·罗宾斯 / Miles Robbins 杰克·亨利·罗宾斯 / Jack Henry Robbins 迈克尔·库伦 / Michael Cullen 吉尔·罗宾斯 / Gil Robbins ◎编 剧 蒂姆·罗宾斯 / Tim Robbins ◎制 片 人 R.A. White R.A. White 埃里克·菲尔纳 / Eric Fellner 蒂姆·贝文 / Tim Bevan ◎摄 影 罗杰·狄金斯 / Roger Deakins ◎剪 辑 丽莎·泽诺·彻尔金 / Lisa Zeno Churgin Ray Hubley Ray Hubley ◎美 术 Tom Warren Tom Warren Richard Hoover Richard Hoover ◎服 装 蕾妮·厄尔里奇·卡尔夫斯 / Renee Ehrlich Kalfus ◎化 妆 Aaron F. Quarles Aaron F. Quarles Michael Kriston Michael Kriston
◎简 介
修女海伦(苏珊·萨兰登 Susan Sarandon 饰)受死刑犯马修·庞斯莱(西恩·潘 Sean Penn 饰)之托,前往监狱探望他。马修否认残杀年轻情侣被判死刑,提出上诉。海伦一路走访,深入村庄调查真相。一方面是被虐杀而死的无辜情侣,一方面是即将被处决的罪犯的精神依托, 海伦使尽各种办法帮助马修,但当她面对受害者双亲的痛诉以及公众的愤怒时,海伦的内心也陷入纠结的道德审判中。海伦最终感化了马修。行刑前,马修承认自己的罪行并祈求得到受害者家人的宽恕,安心而有尊严的走完人生的最后168小时。 本片改编自修女海伦·普雷金的真实故事,苏珊·萨兰登因本片荣获第68届奥斯卡最佳女主角。
Sister Helen Prejean: You are a son of God. 海伦修女:你是上帝的孩子。 Matthew Poncelet: (in tears) Thank you. I've never been called a son of God before. 马修:(哭着说)谢谢,我从没被这么叫过。 (laughs slightly) Matthew Poncelet: I've been called a son of a you-know-what plenty of times, but I've never been called a son of God. (轻声笑) 马修:我被叫过很多次——你知道的那个词——的孩子,但是从没人说我是上帝的孩子。 -------------------------------------------------------------------------------- Matthew: Thank you for loving me. 马修:谢谢你来爱我。 -------------------------------------------------------------------------------- Helen's Mother: A mother's arms are strong when her child is in danger. 海伦的母亲:当孩子身处危险中时,母亲会变强壮。 -------------------------------------------------------------------------------- Matthew Poncelet: I just wanna say I think killin' is wrong, no matter who does it, whether it's me or y'all or your government. 马修:我只是想说杀戮是错误的,无论是谁干的,是我、你们还是政府。 -------------------------------------------------------------------------------- Matthew Poncelet: It's quiet. Only three days left. Plenty of time to read my Bible and look for a loophole. 马修:现在很平静。只有三天时间了。足够我来读圣经和等待那个枪眼。 -------------------------------------------------------------------------------- Sister Helen Prejean: Show me some respect, Matthew. 海伦修女:请对我尊重些,马修。 Matthew Poncelet: Why? 'Cause you're a nun? 马修:为什么?因为你是个修女? Sister Helen Prejean: Because I'm a person. 海伦修女:因为我是个人。
暂无评论